ایام: جمع یوم، روزها
دیدگان: چشمان
درنگر: نگاه کن
شمر: به شمار آور
عیب: نقص
پندار: گمان، حدس
ره: راه
فراتر: بالاتر
متاع: کالا
نیک بخش: خوشبختی
باطل: کار
خسرو: پادشاه
دریغا: دریغ افسوس
زنگار: آلودگی، گرد و غبار، زنگ زدن
عار: عیب و نقص
بصیرت: آگاهی
خود پسندی: خودخواهی
گام: قدم
نقش: تصویر، شکل
گه: گاه
حرص: زیاده خواهی
فرتوتی: پیری، تاتوانی
بازاندیشی: دوباره اندیشیدن
بردباری: صبر
تب و تاب: شور و اشتیاق
حاجت: نیاز
خروار: مقدار باری که خر توان حمل آن را دارد (معادل 300 کیلوگرم)
خطا: اشتباه
غنیمت شمردن: سود بردن از چیزی، استفاده کردن از چیزی
مجوی: جست و جو نکن
مجوی: جست و جو نکن
نیک بختی: خوشبختی
بی هیاهو: بیسر و صدا
نقد: بر شمردن ضعف و قوّت کسی یا چیزی
حقیقت: راستی، درستی